[Probably not, really; people don't pay nearly as much attention to others as anyone with even half a brain might assume. But any attention that happened at the time, theoretical or otherwise, embarrasses Chuuya, and so it seems a shame to deny it altogether. Let Chuuya stew, and forever wonder how many people witnessed what exactly!
Dazai can't help but snicker a little, good-naturedly. Of course Chuuya would be right not to trust him, but that doesn't mean his statement is actually true. Dazai doesn't really feel like arguing that point, though. He does value Chuuya's trust, even though he'll still gladly abuse it under specific circumstances.]
You trust me to know what you like. Isn't that enough?
[Here, he'll even offer the final sips of the drink to Chuuya. Clearly that proves it!]
no subject
[Probably not, really; people don't pay nearly as much attention to others as anyone with even half a brain might assume. But any attention that happened at the time, theoretical or otherwise, embarrasses Chuuya, and so it seems a shame to deny it altogether. Let Chuuya stew, and forever wonder how many people witnessed what exactly!
Dazai can't help but snicker a little, good-naturedly. Of course Chuuya would be right not to trust him, but that doesn't mean his statement is actually true. Dazai doesn't really feel like arguing that point, though. He does value Chuuya's trust, even though he'll still gladly abuse it under specific circumstances.]
You trust me to know what you like. Isn't that enough?
[Here, he'll even offer the final sips of the drink to Chuuya. Clearly that proves it!]